オン：
で： 投資

  2026年8月31日（月） 大都市での移動は、特に毎日多くの人が車やバイクに頼るようになると、困難を極めることがあります。交通渋滞、大気汚染、そして長時間の移動は、あっという間に日常生活の一部となってしまいます。インドネシアのスラバヤでは、政府がドイツの支援を受けて地域鉄道網を拡張するという、大きな解決策に取り組んでいます。このプロジェクトは、より環境に優しいインフラ開発におけるインドネシアとドイツの協力の一環です。ドイツは、国営開発銀行KfWを通じて、スラバヤ地域鉄道（SRRL）への資金提供を約束しました。この協力により、大スラバヤ圏全体の公共交通機関の改善が期待されています。Read More →

オン：
で： 投資

  Friday, 21 August 2026   Indonesia’s transportation sector is getting an interesting boost, and Surabaya is one of the cities at the center of it. A major railway investment supported by Germany shows how cooperation between Indonesia and European countries is becoming stronger, especially in modern and sustainable public transportation.   The project is the Surabaya Regional Railway Line, which will improve the railway connection between Surabaya and Sidoarjo. According to the German-Indonesian Chamber of Industry and Commerce, Germany is providing EUR 236 million to support the first phase of the project. Construction is expected to begin in 2027–2028.   So, what makes thisRead More →

オン：
で： 投資

  2026年8月18日（火）インドネシアとドイツは、大スラバヤ地域でより近代的で持続可能な交通システムを開発するために協力している。主要プロジェクトの一つは、スラバヤ地域鉄道線（SRRL）であり、東ジャワのより環境に優しい未来を支えるとともに、日々の移動を容易にすることが期待されている。この協力は、2025年6月にインドネシア財務省とドイツ開発銀行KfWがSRRLプロジェクトの第一段階のために2億3000万ユーロの融資契約を締結したことで、より具体的なものとなった。また、交通統合と長期的な持続可能性を支援するために600万ユーロの助成金契約も締結した。Read More →

オン：
で： 投資

  2026年8月7日（金）スラバヤは、より近代的な公共交通システムに向けて新たな一歩を踏み出しており、ドイツはこのプロセスにおいて重要なパートナーになりつつある。ドイツ政府とインドネシア政府は、スラバヤ地域鉄道（SRRL）に対し、総額2億3,600万ユーロのドイツからの融資と補助金で支援することに合意した。このプロジェクトは、大スラバヤ圏の公共交通機関を改善するための大規模な取り組みの一環である。自家用車やバイクに大きく依存するのではなく、鉄道は住民に都市圏内をよりクリーンで効率的な移動手段を提供するものと期待されている。Read More →