2026年8月28日(金) ドイツの投資について語る時、自動車、機械、テクノロジーといった産業がよく思い浮かぶ。2013年、ドイツは北スマトラでのビジネスチャンスの探求に関心を示し、自動車産業は注目を集めた分野の一つとなった。当時、北スマトラ州政府は、より多くのドイツ人投資家をこの地域に呼び込む機会を探していた。主な分野の一つとして挙げられたのはインフラ、特に港湾だった。北スマトラには、ベラワンやクアラタンジュンなど、産業や貿易活動を支える重要な港湾地域がいくつかある。しかし、ドイツ側はRead More →

  2026年8月19日(水) メダンはインドネシア最大の都市の一つであり、多くの成長都市と同様に、環境と清潔さに関する課題に直面しています。廃棄物の管理、公共空間の清潔さの維持、より健康的な都市環境の創造には、さまざまな方面からの協力が必要です。ドイツはこれらの問題に関してメダン市政府と協力することに関心を示しています。メダン副市長のアウリア・ラフマン氏とインドネシア駐在ドイツ大使のイナ・ルース・ルイーズ・レペル氏との会談では、特に環境管理と清潔さの分野における協力の可能性について話し合われました。会談は2024年4月25日にメダン市庁舎で行われました。Read More →

  Monday, 17 August 2026   Medan is one of the major business centers in North Sumatra and an important gateway to the wider Sumatra region. For German companies looking at Indonesia, the city can offer interesting opportunities in areas such as trade, logistics, construction, energy, property, and other sectors. But before putting money into a new project, there is one thing investors should not overlook: legal clarity.   As Dr. Padriadi Wiharjokusumo explains in his LinkedIn post, doing business in Medan is not only about finding market opportunities or bringing in capital. It is also about understanding Indonesian law, local procedures, and the risksRead More →

  Thursday, 30 July 2026   Medan is one of Indonesia’s busiest cities, and like many fast-growing urban areas, traffic congestion has become a daily challenge. As the city continues to expand, better public transportation has become increasingly important. That’s why recent interest from Germany in helping develop Medan’s mass transportation system has caught plenty of attention.   The German government and potential investors have expressed interest in supporting the development of modern mass transportation in Medan. The initiative aims to improve urban mobility while helping the city prepare for future population and economic growth.   Anyone who has visited Medan knows how busy theRead More →