オン：
で： 投資

  2026年9月7日（月） メダンはインドネシア最大の都市の一つであり、スマトラ島の重要な経済中心地です。都市の成長に伴い、より良いインフラ整備の必要性も高まっています。道路、交通機関、水道システム、廃棄物管理、その他の都市施設は、都市の発展に追いつく必要があります。ここで国際協力が大きな違いを生み出すことができます。ドイツとインドネシアは、より近代的であるだけでなく、より環境に優しい都市づくりに重点を置き、グリーンインフラ開発で協力してきました。2022年2月、ドイツとインドネシアは、インドネシア・ドイツグリーン協力協定を通じて協力を強化することで合意しました。Read More →

オン：
で： 投資

  Saturday, 05 September 2026   Medan is one of the biggest cities in Indonesia and an important economic center in North Sumatra. With a growing population and busy roads, transportation is an important issue for the city.   Better public transportation could make daily travel easier for residents while also helping reduce traffic and dependence on private vehicles. This is where international cooperation could play an interesting role.   Germany has shown interest in supporting the development of mass transportation in Medan. The interest is part of a wider opportunity for cooperation between Germany and Indonesia in the transportation sector.   Why Does MedanRead More →

オン：
で： 投資

  2026年8月28日（金） ドイツの投資について語る時、自動車、機械、テクノロジーといった産業がよく思い浮かぶ。2013年、ドイツは北スマトラでのビジネスチャンスの探求に関心を示し、自動車産業は注目を集めた分野の一つとなった。当時、北スマトラ州政府は、より多くのドイツ人投資家をこの地域に呼び込む機会を探していた。主な分野の一つとして挙げられたのはインフラ、特に港湾だった。北スマトラには、ベラワンやクアラタンジュンなど、産業や貿易活動を支える重要な港湾地域がいくつかある。しかし、ドイツ側はRead More →

オン：
で： 投資

  Wednesday, 19 August 2026   Medan is one of Indonesia’s biggest cities, and like many growing cities, it faces challenges related to the environment and cleanliness. Managing waste, keeping public spaces clean, and creating a healthier urban environment require cooperation from many different sides.   Germany has shown interest in working with the Medan City Government on these issues. A meeting between Medan Deputy Mayor Aulia Rachman and German Ambassador to Indonesia Ina Ruth Luise Lepel discussed possible cooperation, especially in the areas of environmental management and cleanliness. The meeting took place at Medan City Hall on April 25, 2024.   The discussion isRead More →